This work is licensed under a Creative Commons License.

1999 ff. martin hufner,
regensburg
some rights reserved
eMail: martin@hufner.de

zurück/back

urteilskraft.de 1999 ff. martin hufner, regensburg some rights reserved

Maria Joao, Mario Laginha: Chorino Feliz
Verve 543 749-2

Was passiert, wenn eine Portugiesin auf einen Brasilianer trifft und beide zusammen afrikanisch intonieren? Weltmusik? Vielleicht, aber die Fährte führt eigentlich in die Irre. Es verschmelzen emotionale Energien aus unterschiedlichen Kulturen, die in diesem Falle durch die Kompositionen und Arrangements von Mario Laginha aufgefangen und federnd zurückgespielt werden. Die Stimme von Maria Joao ist wie ein Steinbruch verschiedenster Artikulationstechniken. Wenn diese zusammenkommen mit den eher „unkomplizierten” brasilianischen Stimmen von Gilberto Gil und Lenine, dann ergänzt und reibt sich das herrlich. „Chorino Feliz” ist ein Feuerwerk aus Arrangements und extremer technischer Nachproduktion. Ja, es sind beinahe Hörspiele aus Musik – und entsprechend sind alle Stücke der CD eigenwillig lang, folgen einer kaum durchschaubaren Logik. Dabei ereignet sich das Unfassbare: Nichts wirkt gekünstelt, obwohl nichts spontan ist.

Jazzzeitung: 2000/10
Autor: Martin Hufner